En su obra, Miguel de Cervantes se convirtió también en el mayor recolector de la sabiduría popular. En el Quijote encontramos un sinnúmero de refranes que incluso utilizamos actualmente. Ya sea a través de consejos a Sancho Panza o de los larguísimos discursos del caballero andante, Cervantes logró reunir un excelente refranero.