Anotaciones lingüísticas de Yucatán es una texto de difusión sobre los estudios del lenguaje que reúne una serie de ensayos, artículos y notas que tocan temas diversos de la cultura y habla regional yucateca. La mayoría de estos escritos expone muchas de las peculiaridades del español yucateco, en ellos se ofrecen explicaciones lingüísticas, históricas y sociales tanto de palabras como de expresiones que se usan cotidianamente por los hablantes de la península de Yucatán.